 Sherlock Holmes - Stéphane Otero
Dr. Watson - Dominic Gould
Laura Lyons & Beryl Stapleton - Camille Lecointre
Jack Stapleton & Sir Henry Baskerville - Serge O'Sullivan
Adaptation - Andrew Loudon
Mise en scène - Lucille O'Flanagan
Régie son et lumière - Noëlle Burr
Création costumes femmes - Sandrine Lucas
|
Sherlock Holmes - Stéphane Otero
Seen as Dracula in the 2nd tour with the Théâtre en Anglais.
Stéphane Otero graduated valedictorian from the Conservatoire d’Art Dramatique du Centre de Paris.
He has performed in a dozen plays and has worked with directors such as Etienne Pommeret from the Théâtre National of Strasbourg, Dominique Pitoiset at the Théâtre National of Bordeaux, Mihaï Tarna, Joël Jouanneau, Jean Pierre Savinaud or Odile Mallet.
In 2010 and 2012, he directed and performed two shows for children for the Cie Miss O’Youk. In 2011 and 2012, he played at Théâtre du Soleil, in Shakespeare’s King Cynbeline, directed by Hélène Cinque.
Convinced that theater can help people in their every day life, Stéphane directs workshops for unemployed people with the Cie Odysée Art since 2009.
Stéphane played Dracula in The Mystery of Mr Renfield & Count Dracula in the second tour for the Théâtre en Anglais and is thrilled to be playing that other immortal of english literature : Mr Sherlock Holmes.
|
|
Dr. Watson - Dominic Gould
Seen as Dr Jekyll for two years and Macbeth for two years with the Théâtre en Anglais.
Dominic was born in the suburbs of LA and raised in upstate New York, Dominic Gould caught the acting bug at the tender age of 6, playing Saint Francis in a school play.
Having studied theatre and playwriting in high school, then at Amherst College and at the National Theater Institute, he continued his studies in Paris with Patrice Chéreau at the Théâtre des Amandiers in Nanterre.
Despite all the studying, the bug survived.
Dominic is now based in Paris, having embarked on a bilingual acting career in film, television and theatre.
He has worked under the direction of Sofia Coppola, Michel Blanc, Mika Kaurismaki, James Ivory, Robert Hossein, Tsui Hark, Jaco Van Dormael, Norman Jewison, Christophe Honoré, among others.
Dominic played Dr Jekyll in The Strange Case of Dr Jekyll & Mr Hyde And Macbeth in Mr & Mrs Macbeth for the Théâtre en Anglais and is so looking forward to tackling the famous Doctor Watson.
|
|
Laura Lyons & Beryl Stapleton - Camille Lecointre
Seen as Mina in Dracula in the second tour with the Théâtre en Anglais.
Camille, born in 1988, started on the acting path at the age of 8, when she enrolled in her town's amateur theatre club.
18 years later she still treads the same path, this time with diplomas in her pocket from the Scène 7 school in Lyon and the London Academy of Musical and Dramatic Arts.
She has participated in plays of many different genres, from "Fear and Misery of the 3rd Reich" to "Dracula", and has worked on short films in Paris for the past few years.
Being bilingual in French and English has also led her to conduct English-speaking theatre workshops in schools all over France.
Camille appeared as Mina in The Mystery of Renfield & Count Dracula for Theatre en Anglais.
|
|
Jack Stapleton & Sir Henry Baskerville - Serge O'Sullivan
Serge trained at the Samuel Beckett Centre in Dublin, Trinity College.
Serge played the King of France at the Abbey Theatre in King Lear in 2013. Other theatre works include Der Jasager, der Neinsager (Forum culturel du Blanc-Mesnil), The Wiremen (Gate Theatre), Lucrèce Borgia (L’Exercice Théâtre) and Roméo et Juliette (L’Atelier Alternatif).
Serge has collaborated with different international companies and projects such as Mirma never dies (Elsinor Theatre Company, IMMA Dublin), Henry V (Anglo-French Theatre Project, Herstmonceux), Not Afraid ? (Arezzo Theatre Festival) and Tragédies (TMMT).
Film and television work includes The Rules (MTV2) and Dérives Urbaines (independent production).
This is Serge O’Sullivan’s first time with the Théâtre en Anglais and he can’t wait to tour France and meet you all.
|
|
Adaptation - Andrew Loudon
Andrew has an MA in Creative Writing (University of East Anglia). He also has a BSc in Chemical Engineering (Edinburgh University) and a drama school acting training (Drama Studio, London).
His writing credits include:
Dangerous Play (1996) (The Arts Theatre)
Road Rage (1997) (Gilded Balloon main stage, Edinburgh)
The Adventures of Sherlock Holmes (2002) (French tour - adaptation in collaboration with Emma Reeves)
The Trailer (2003) The Red Gloves (2004) When Raymond Met Julia (2005) (Arts Council commissions for Snap Theatre Company, tours)
Nineteen Eighty Four (2007) (A multimedia adaptation of Orwell’s classic, in collaboration with Emma Reeves)
Dr Jekyll and Mr Hyde (2009) Dracula (2011) (Bataclan Theatre, Paris and French tours)
|
|
Mise en scène - Lucille O'Flanagan
Lucille O’Flanagan, après des études d’art dramatique à Londres, se lance très rapidement dans la Direction théâtrale.
En 1986, elle co-fonde « Théâtre in Conservation », une compagnie théâtrale itinérante, qu’elle accompagne pendant 5 ans.
Membre depuis 1986 du Director’s Guild of Great Britain, elle s’est beaucoup investie et s’est créée une forte réputation en Angleterre pour son travail dans la « comédie alternative »
Arrivée en France en 2001, sans parler un mot de français, elle crée des cours de lecture de théâtre pour acteur professionnels. Elle rencontre très vite Camilla Barnes, fondatrice de l’association « Théâtre en Anglais » et en devient la Directrice Artistique en février 2003.
Une rétrospective en photos de ses créations avec le Théâtre en Anglais disponible ici.
|
|
Régie son et lumière - Noëlle Burr
Noëlle travaille en tant qu’assistante à la mise en scène et régisseur, elle a travaillé notamment avec : Jean-Paul Zehnacker, Jacques Ardouin (Marion de Lorme), Denis Llorca (Les Misérables, Falstaff), Erik Krüger (Hamlet, Le Songe d’une Nuit d’été…), Claude Darvy (Elsa l’étrangère, Othello), Brigitte Deruy (Le Feu aux lèvres, La Table des Mots…), Claude Brosset, Christian Huitorel (Décavé, Léonce et Léna…), Daniel Royan (Marie Stuart, La Tempête…), Pierre Vielhescaze (Les Plaideurs, Cinna, Macbeth, Don Quichotte, le chevalier à la triste figure…).
Elle est également l’auteur de trois montages dramaturgiques : Les Cris de Guernesey (d’après Victor Hugo) ; On n’a pas le temps de voir si c’est beau (d’après Prosper Mérimée) ; Misogynie à part (d’après J. Renard, S. Guitry, A. Allais, G. Courteline…).
|
|
Création costumes femmes - Sandrine Lucas
Sandrine Lucas à été formée à l'ENSATT, depuis elle travail pour le spectacle vivant en tant que costumière aux seins de divers ateliers de fabrication costumes pour l'opéra ou le cinéma.
En parallèle elle crée les costumes pour des compagnies de théâtre, danse ou opéra.
Sandrine Lucas, costumière. 06 85 75 14 42
www.sandrinelucas.com
|
|
Accueil >>
The Hound of the Baskervilles >> Equipe artistique et distribution
