 Vocabulary:
|
| the Beadle | | le bedeau |
| Pickpocket | | voler dans la poche |
| Crone | | vielle dame |
| To gawp | | regarder bêtement |
| The parish | | la paroisse |
| A pauper | | un pauvre |
| The workhouse | | l'asile de pauvres |
| A coffin | | un cercueil |
| Thrash | | rouer de coups |
| Penny | | la pièce de monnaie la plut petite à l'époque |
| A beggar, to beg | | mendiant, mendier |
| What the Dickens'? | | Que diable ? |
| A swig | | une gorgée |
| Dice | | dés, jeu de dés |
| To make (slang) | | voler |
| Keep your trap shut | | fermer ta gueule |
| Welfare | | assistance sociale |
| Green | | naif |
| To thieve, a thief | | voleur, voler |
| To rob, a robber | | voleur, voler |
| To be out of humour | | être de mauvaise humeur |
| To whack | | frapper, battre |
| To hang | | pendre NB être pendu (d'un individu) "to be hanged" mais (d'un objet) "to be hung" |
Accueil >> Oliver Twist >> Dossier pédagogique >> Some useful vocabulary 
