Dans la tragédie de Roméo et Juliette, la haine tue l'amour. Contrairement aux récits romanesques habituels, le mal triomphe du bien. Cependant le public, depuis quatre siècles et dans le monde entier, aime cette pièce et pleure au sacrifice des deux enfants innocents. Et c'est bien cet attachement durable du public à une oeuvre po?tique qui fait finalement triompher l'amour en le rendant immortel et vivant. Roméo et Juliette est l'oeuvre la plus connue du public. A partir de cette évidence, notre souhait est de faire entendre la pièce dans sa langue et dans une version épurée et centrée sur l'intrigue principale : le sacrifice de deux adolescents innocents, détruits par la lâcheté et la haine de leurs parents. Un fait divers sordide a eu lieu en Inde au mois d'août 2001 : un jeune garçon et une jeune fille s'aimaient ; ils n'appartenaient pas à la même caste et les familles, ayant découvert leur liaison, ont condamné leurs enfants à mort et les ont pendus. Ainsi Roméo et Juliette sont morts de nouveau, cet été. La haine, la bêtise et la lâcheté ont tué l'amour et l'innocence, contre toutes lois humaines, toutes lois naturelles. Nous pensons à eux en produisant et jouant ce spectacle, à ces deux héros malheureux n'ayant pas eu la chance d'&ecric;tre des personnages de théâtre.